Sin existencias
Si hay un tema que uno se sienta inclinado a abordar sin definirlo, es ciertamente el de la responsabilidad civil. Desde la misma definición surgen, en efecto, divergencias profundas que separan a los autores y no dejan de tener eco en la jurisprudencia y en la legislación. No se trata ya de las disputas de detalle que surgen casi a cada paso, sino de esta discusión tan viva, a veces tan áspera, sin duda porque traspasa el dominio de los procesos puramente jurídicos, que domina el conjunto de la materia y pone en juego el fundamento mismo de la responsabilidad civil: la lucha entre la doctrina tradicional de la culpa y la teoría moderna del riesgo.
Conviene sin embargo, sin perjuicio de tomar partido en este debate aun antes, de haberlo expuesto, tratar de definir, por lo menos sumariamente, lo que se entiende por responsabilidad civil.